|
|
发表于 2004-9-2 23:07:24
|
显示全部楼层
[转帖]我们不同意日本参与高铁项目为什么官员要反对？
***爱国者同盟网因故及将被封特别公告***
湖南排长
今天是爱国者同盟网发起“中国铁路中国造”网友签名活动的第一天，活动启动后应者如云，从8月30日凌晨启动到晚上19:00点,短短十几个小时,海内外签名者已超过6万人!在这个与每一位国人均有关系的话题上，大家表现出了深切的爱国热情,让人感动。
今天，与此同时，铁道部等单位通过有关部门分别找到我站主要负责人传达了反对意见，相关压力逐渐增大，目前已到了我们不得不向广大关心支持爱国者同盟网及此次签名活动的网友进行特别声明的地步。
爱国者同盟网认为，我们有权利关注此次日本大规模介入中国铁路的相关问题，网友有权利在这个问题上表达出自己的意愿，这个网络活动没有触犯国家的法律法规。因此，我们在充分尊重铁道部等单位意见的基础上将活动进行下去。 当然，我们也愿意就日本大规模介入中国铁路的问题与铁道部等单位进行意见交换，但我们反对任何违规的压制。
截止到此文发稿前，有关权力部门进一步传来了明确要求我们立既停止该项活动的要求，并给我们明示了可能的后果！故此，爱国者同盟网及将面临关停封闭的结果，但我们的态度是：坚持真理，继续下去！
爱国者同盟网几年来，从无到有，从小到大，无一不是大家对我们全力支持、关心和无私援助的结果，爱国者同盟网的今天来之不易，但我们也绝不会因顾小站而舍大义。
亲爱的网友们，我们在一起渡过了无数个互相扶持，互相鼓励的日子，我们在一起共同面对了许许多多的风风雨雨和东海的惊涛骇浪；大家来自五湖四海，从喜马拉雅山麓到北国不夜的边城；从天苍野茫的塞外大草原到南国的椰林山寨；从美丽阿尔卑斯群山到沃野千里的美洲大草原；从冰天雪地的北极到阳光明媚的南太平洋岛国，我们有着不同的面孔，不同的习惯，说着不同的方言，为了一个共同的心愿我们相聚在了这里，因为我们有一个共同的母亲----中国。
中国在近百年中的经历使爱国这样的主题成了我们国人的一个特定的心节，从出身的那一刻起，每一个籍贯为中国的公民就不可选择地继承了华夏的伟大，同时也承担了她痛苦的往昔。没有选择不能回避，爱国忧民是我们血液中基因的规定。有时隐忍有时强烈但这个主题永远地随着我们的血液奔流呼喊，直至生命的终结。
亲爱的网友们，在这个时刻，爱国者同盟网同时真诚地请大家原谅因我们管理不善而给大家带来的各种麻烦，我们永远是中国人，永远是一家人，渡尽劫波兄弟永在，网站将解锁所有因故而封闭的ID、IP（有违反国家法律法规的除外）。
如果网站遭到封闭，是否能否恢复将不可知，我们再次真诚地请广大网友原谅我们因此举而导致给大家的损失，在适当的条件下通过适当的方式我们将会给大家提供一个下载网站所有资料的地方。
最后，我们郑重宣布，不管活动行进到那一天，此次签名活动的所有签名，我们将不惧牺牲、义无反顾地递交给：
全国人大 全国政协 国务院 中纪委 铁道部 外交部 商务部 财政部 审计署 国家发改委
亲的的网友们，最后让我们共同祝愿祖国繁荣强盛、中华民族万岁、中国万岁！
爱国者同盟网
公元二OO四年八月三十日
**************************************
爱国者同盟网海外分站就主站无理被封一事严正声明
诸位网友：
公元二零零四年八月三十日，因发起反对日本介入中国铁路工业网络大签名,在签名22小时后,于8月30日21时30分，爱国者同盟网(www.1931-9-18.org)在北京的主站被不明不白地停止了运行。遇害前22小时内共计签名68733个。
爱国者同盟网自成立以来，一直以理**国为宗旨，在法律范围内尽自已的力量为国家民族做贡献。爱盟网骨干们曾冒着生命危险发起海内外协手的保钓行动，从南美、北美到香港、台湾，都有中华热血儿女忘我地支持，不少人在海上与日本武装船只抗衡中受伤、被扣、绝食抗争。可以说，爱盟网走过的短短一段历史，是一群中华热血儿女克服困难艰难维护民族利益的历史。
这次高铁大签名的背景是因为中国已经投入巨资研制出自已的高速列车，然而铁道部却执意要排斥国产设备，让日本介入中国铁路工业。多年来铁道部一直不肯从经营体制上进行改革和反省，没有能够提供一个令人满意的结果给中国人民，而今在国家已有自已研制的高速列车的情况下，竟然连多一个工作机会都不肯留给中国的工业工人。对比起日本处心积虑的“高铁促进会”和幕后的暧昧动作，对比日本篡改否认侵略历史、侵占中国国土钓鱼列岛、参拜靖国神社，再看有关部门媚日成性，连人民提出质疑的声音都要扼杀，我们不能不提出这样一个问题：有些官员究竟要干什么？
爱国者同盟网北京主站被封，这一点我们从一开始就有心理准备。能封掉一个网站，但是封不住所有的网站；封了所有的网站，封不了我们的中国心！
历史已留下这一刻，中国的网络史已留下这一事件：二零零四年八月三十日，爱国者同盟网无理由被封！
一百年后没有人会记得我们今天说的话和做的事，但是一百年后我们的子孙仍然要生存。翻看一百年以前的历史，我们感叹祖辈的软弱与无能失去了珍贵的财富与领土资源；我们决不要让一百年后的人翻看历史时，再象我们今天一样地感叹我们！
前行的道路仍旧曲折而悲壮，但爱盟网永远不会消失，因为它就在我们的心中！无论是大陆还是港台、无论是海内还是海外，只要我们的心中有这个祖国，我们就永远有自已心中的爱盟，那是任何贪官污吏也夺不走的爱国者同盟！
爱国者同盟网 海外分站
www.cnpatriot.org
----------------------------------------------
保钓卫疆 九死无悔
尸沉东海 转世尽忠
欢迎光顾爱盟网在海外的分站：www.cnpatriot.org
*************************************
[注意]日本媒体报道——爱盟被封
日经新闻:www.nikkei.co.jp
http://www.nikkei.co.jp/news/main/20040831AT2M3101M31082004.html
中国が反日サイト「愛国者同盟網」閉鎖
【北京＝宮沢徹】中国で反日運動を展開している民間ウェブサイト「愛国者同盟網」が30日深夜、中国当局によって閉鎖されたことが明らかになった。中国の鉄道高速化プロジェクトで川崎重工業など日本企業連合が落札したことについて、反対する署名運動を展開したためとみられる。
鉄道高速化プロジェクトは北京―瀋陽間など五路線、合計約2000キロメートルの区間を現在の約２倍の時速200キロメートルに高速化する事業。29日までに中国鉄道省は、入札した日本企業6社連合系と仏アルストム系、加ボンバルディア系の三グループすべての落札を決めた。日本企業連合の落札に対し同ウェブサイトは50万人の反対署名を集める運動を展開していた。中国鉄道省は反日運動が拡大すれば日本からの技術導入が難しくなるとの懸念を強めているもよう。 (22:34)
软件翻译的，凑和看吧：
中国在反日站点「爱国者同盟网」封闭
【北京=宫泽彻】中国开展反日运动的民间网站「爱国者同盟网」30日深夜，根据中国当局被封闭了的事变得清楚了。关于由于中国的铁路高速化项目川崎重工业等日本企业联合中标了的事，一般认为是因为开展了反对的签名运动。
铁路高速化项目是在现在的约2倍的时速200公里里(上)高速化做北京-沈阳间等五线路，共计约2000公里的区间的事业。29日之前中国铁路省，与投标了的日本企业6公司联合系决定了法Republic Algeria汤姆系，加bonbarudia系的三小组全部的中标。对日本企业联合的中标同网站开展着聚集50万人的反对(面)签名的运动。中国铁路省即使增强着如果反日运动扩大来自日本的技术引进变得难的这样的担忧哟。 (22:34)
还有这里：
http://www.sanspo.com/sokuho/0831sokuho056.html
【政治】中国が反日サイト閉鎖－「社会不安招く」と当局
【北京３１日共同】中国で反日運動を展開している民間ウェブサイト「愛国者同盟網」が３０日深夜、中国の鉄道高速化プロジェクトの日本企業落札に反対する署名活動をしたため中国当局によって閉鎖されたことが分かった。同サイトのメンバーが３１日明らかにした。
３０日から始めた署名活動は２２時間で６万８７３３人分を集め、その直後に当局から「社会不安を招く」との理由で閉鎖されたという。中国政府の決定に反対する署名のため、運動拡大を恐れて当局が閉鎖したとみられる。
鉄道高速化プロジェクトの入札は、国内在来線用の新型車両導入のためで、中国鉄道省は２９日、川崎重工業など日本企業６社と提携した中国の鉄道メーカーを含め、応札した３社の落札を発表した。
反対署名を実施した理由について、メンバーの１人は「自国の産業を発展させたい。外国の先端技術の導入には反対しないが、落札の過程が不透明だ」などと説明した。
愛国者同盟網は２０００年に北京で登録。これまで尖閣諸島（中国名・釣魚島）や旧日本軍の遺棄化学兵器問題などで反日世論を盛り上げてきた。尖閣諸島の領有権を主張する民間団体「中国民間保釣（尖閣防衛）連合会」も、同サイトと密接な関係がある。
译文：
【政治】中国反日站点封闭-在当局
【北京31日一起同】中国开展反日运动「社会不安招请的」民间网站「爱国者同盟网」做了30日深夜，对中国的铁路高速化项目的日本企业中标反对的签名活动明白了根据中国当局被封闭了的事。同站点的成员31日明确了。
据说从30日开始了的签名活动22小时集聚6万8733份，那个紧接之后被当局由于「导致社会不安的」理由封闭了。一般认为因为对中国政府的决定反对的签名，害怕运动扩大当局封闭了。
铁路高速化项目的投标，因为国内原有线用的新型车辆引进，中国铁路省29日，包含川崎重工业等日本企业6公司协作了的中国的铁路制造厂，发表了同意牌儿下面3公司的中标。
关于实施了反对(面)签名的理由，想成员的1人使之「发展本国的产业。对外国尖端技术的引进不反对,不过，说明了中标的过程不透明」等。
爱国者同盟网2000年在北京登记。到现在为止以尖阁诸岛(中国名·钓鱼岛)和旧日本军的遗弃化学兵器问题等使反日世论高涨了。主张尖阁诸岛的领有权的民间团体「中国民间保钓(尖阁防卫)联合会」，也有同站点密切的关系。�被封闭了的事。同站点的成员31日明确了。
据说从30日开始了的签名活动22小时集聚6万8733份，那个紧接之后被当局由于「导致社会不安的」理由封闭了。一般认为因为对中国政府的决定反对的签名，害怕运动扩大当局封闭了。
铁路高速化项目的投标，因为国内原有线用的新型车辆引进，中国铁路省29日，包含川崎重工业等日本企业6公司协作了的中国的铁路制造厂，发表了同意牌儿下面3公司的中标。
关于实施了反对(面)签名的理由，想成员的1人使之「发展本国的产业。对外国尖端技术的引进不反对,不过，说明了中标的过程不透明」等。
|
|
/2 
eetop公众号
创芯大讲堂
创芯人才网
楼主
