查看: 2435|回复: 0

[讨论] Credit Count 怎么翻译

[复制链接]

Johnny_Cheng

发表于 2011-7-16 15:09:00 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

x

在SpaceWire协议中，有Credit Error和Credit Count这两个说法来着，Credit Count是用来记录需要向对方发送的字符的个数。有人翻译为“信任计数器”，“信任错误”，个人感觉这种翻译不恰当，Credit有账户余额的意思，是不是翻译成为“余额”或者“余量”会恰当一些来着

Count, Credit, 怎么翻译

[讨论] Credit Count 怎么翻译

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

相关帖子

站长推荐 /2