验证漫谈

lifes · 发表于 2012-11-2 17:30:34

看了帖子觉得自己要多多学习了

tt99647 · 发表于 2012-11-3 22:38:03

各种牛人啊撸过拜一拜

sinva · 发表于 2012-11-4 15:11:11

回复 33# wenjg76

老兄，这其实没什么好笑的，就像中文翻译的外文书籍，正如楼主所说自己还没悟道，瞎写来误人子弟。我就看到有人（那本翻译mentor AVM的)把transaction level翻译成事务级，我简直无语了，真是害人不浅。我在这更正一下所谓的transaction level应准确翻译为交易级，transactor就是交易者,这样你就好理解多了。其实如果你悟性不够高的话，有些东西还真难有中文表述！