谁能看明白

老扁

随一个华人旅行社去荷兰，参观红灯区是一项计划中的节目。
令人吃惊！荷兰是如此的“开放”——女郎身着三点，在大玻璃橱窗里搔首弄姿，从橱
窗可以望见的，就是她身后的“工作间”——装潢不错的大卧室，King Size 的柔软华
丽的“工作台”。
导游小潘解释说，如果揽到“活”，就将窗帘拉起来......。
我正在吃惊之中，一个揽活的小姐走了过来，笑容可掬地用英语对我说：“来吧，来
吧，来玩玩吧！”
我连忙用英语说：“不，谢谢！”
小姐打量了我一下，问：“中国人？”
我说：“是啊！”
她突然异常高兴起来：“来吧来吧！”然后说了一句我没听懂的英语：“You,far
piano!”
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
应该是这样吗？：你，死远点，弹钢琴去！
荷兰人都这么有情调，还要钢琴伴奏？

bravelu

是“有发票哦”？

老扁

哦，都知道啊，看来去过的哦 ：）

solonsun

应该说是最经典的中文

bravelu

   

下面引用由老扁在 2004/05/26 06:02pm 发表的内容：
哦，都知道啊，看来去过的哦 ：）

庐山瀑布汗，老扁你是设圈套让我钻啊。

老扁

哈哈哈，人一辈子总得钻几个圈套嘛

bravelu

做人，要厚道！

老扁

回答，要谨慎！
：）））

solonsun

   

下面引用由bravelu在 2004/05/26 09:56pm 发表的内容：
做人，要厚道！

厚道……厚黑之道也

bravelu

你们两个联手欺负俺，嘿嘿，玩不过，俺落跑