在线咨询
eetop公众号 创芯大讲堂 创芯人才网
切换到宽版

EETOP 创芯网论坛 (原名:电子顶级开发网)

手机号码,快捷登录

手机号码,快捷登录

找回密码

  登录   注册  

快捷导航
搜帖子
EETOP诚邀模拟IC相关培训讲师 创芯人才网--重磅上线啦!
查看: 1863|回复: 3

[讨论] 强烈建议大家<精通开关电源设计>看英文原版

[复制链接]
发表于 2021-12-7 14:25:59 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册

x
中文版,31页,描述Buck-boost变换器小节里面写道
image.png

图1-11中电流上升斜率每个周期均为Vin/L, 电流下降斜率为Vd/L。。。。。。

英文原版:
In Figure 1.11, the slope of the rising ramp is unchanged every cycle, being equal to VIN/L.The slope of the falling ramp is initially VD/L, where “VD” is the drop across the diode. Sofrom the inductor equation, initially ΔION . ΔIOFF. Thus, the current starts to staircase. Butthe magnitude of the slope of the falling ramp, and therefore ΔIOFF, keeps getting largerand larger as the capacitor charges up.

中文版会让初学者以为,每个下降阶段斜率都是Vd/L
英文版,是将rising 和 falling分开说。
rising是unchanged every cycle
falling是 initially VD/L

这个 initially 就能让人阅读过程中,注意到是初始化阶段。


发表于 2021-12-7 15:13:28 | 显示全部楼层
嗯阔以的哦
发表于 2021-12-24 11:24:37 | 显示全部楼层
看英语书很慢很痛苦的。
发表于 2022-8-18 11:55:09 | 显示全部楼层
看英语书很慢的
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关闭

站长推荐 上一条 /2 下一条

小黑屋| 关于我们| 联系我们| 在线咨询| 隐私声明| EETOP 创芯网
( 京ICP备:10050787号 京公网安备:11010502037710 )

GMT+8, 2024-4-29 00:29 , Processed in 0.024580 second(s), 8 queries , Gzip On, Redis On.

eetop公众号 创芯大讲堂 创芯人才网
快速回复 返回顶部 返回列表