在线咨询
eetop公众号 创芯大讲堂 创芯人才网
切换到宽版

EETOP 创芯网论坛 (原名:电子顶级开发网)

手机号码,快捷登录

手机号码,快捷登录

找回密码

  登录   注册  

快捷导航
搜帖子
查看: 1443|回复: 1

《画皮》:当妖再次有了人性

[复制链接]
发表于 2008-9-29 17:31:43 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册

x
司马平邦

                               
登录/注册后可看大图
2321.jpg
一只修行千年的蜥蜴(戚玉武饰)爱上了一只修行千年的雪狐(周迅饰),这只修行千年的雪狐又爱上了一位叫王生的将军(陈坤饰),而这位将军最爱他的妻子佩蓉(赵薇饰)。
一位降魔人(孙俪饰)爱上了一位大侠(甄子丹饰),而这位大侠最爱的女人也是将军的夫人佩蓉。
新《画皮》里丰满的爱情线索把《画皮》原故事里鬼变人“画皮”原理淡化为6秒,对此题材并不熟悉的外国观众将遇到一个对片名理解上的难题,所以我倒建议这部电影在海外公映时改成《人鬼情未了》之类的通俗译名取代现在的《Painted Skin》。
但不管如何改名可能都无法让西方观众尽解中国式的“如果妖有了人性”这个假设的标准答案,刘镇伟在《大话西游》里借唐僧的口设计了这个问题,又在《情癲大圣》给出一个可爱的结果,陈嘉上似乎觉得那个答案深情有余而壮烈不够,这回又拖出更为深情的千年老妖来殉情,而《画皮》最令我感动的是那两只千年灵妖烈火焚身浑不惜的爱情价值观。
狐妖小唯最后还得到了王生的“我爱你”3个字,她耗尽千年道行等的不也就是这3个字吗?但苦恋小唯的蜥蜴小易,在这条爱情链条上,他是惟一只有默默付出而无任何回报的一环,从一出场小唯就说讨厌他这只整天吸苍蝇的恶心蜥蜴,之后他成为杀人挖心案的真凶,再之后,他在最后一战中仍要为表白爱情战死在降魔人的法剑下,说实话,挺为这只蜥蜴鸣不平的,电影至尾还让一只雪白的狐狸代替小唯露面几秒,但小易却真的灰飞烟灭,连重新修行的机会都没有了,就在这时,夸夸其谈的影评人却要开始奢谈电影中的人性了。
真正的人性应既是为人的,也是为妖的,《画皮》中环环相扣爱情链条的终结是勒死了妖而成全了人,这倒让我确信那句“妖有了人性就是人妖”的戏谑诨话,人妖命运是最悲惨的,如果小易和小唯可以不用爱而整天以杀人挖心取乐,虽然对人是凶信,对妖来说却是神仙一样的生活。
所以,至少这条环环相扣的爱情链未能让所谓人性的光辉最终圆满,人世间有人终成眷属就有人粉身碎骨,而没有成全妖性的人性我可不可以说它是伪人性?
不过,有一点我还是相信的:凡是看过《画皮》并为这个悲恻凄美的爱情困局感动的男人,或女人,心中一定都有不愿示人的“狐狸精情结”,看到小唯为了深爱的王生一会儿凶相露一会柔情似水一会百转愁肠一会阴谋诡计,在潜意识里你或者也会油然而生某种悔意,某年某月某日,你曾也有过这样的情非得已,人生不可逆转,观众那颗希望电影中最后露面的美丽雪狐再行修炼千年并终得如意佳侣的企望之心还是真的。
头像被屏蔽
发表于 2008-10-1 13:00:14 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关闭

站长推荐 上一条 /1 下一条

小黑屋| 手机版| 关于我们| 联系我们| 隐私声明| EETOP 创芯网
( 京ICP备:10050787号 京公网安备:11010502037710 )

GMT+8, 2025-6-29 08:29 , Processed in 0.014798 second(s), 10 queries , Gzip On, MemCached On.

eetop公众号 创芯大讲堂 创芯人才网
快速回复 返回顶部 返回列表