请教牛人给帮忙翻译一句话！

lzheng1984 · 发表于 2008-5-7 15:07:10

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

×

老美给回了一封信，其他都看的懂，就是这句里面的时间让人费解！请教牛人帮忙指导下啊！感激不尽！
This password is only good through Sunday after next at 23:59:59EST. Afterwards,
you will have to submit a new request to download the cell libraries again.

lqlcug · 发表于 2008-5-23 19:39:29

这个口令只有在星期天的晚上11点59分59秒以后才能使用，你将必须重新递交一份请求来下载这个库！

fu20094376 · 发表于 2011-1-10 10:49:23

是这样翻译的吗？好像有点不对劲！

platinum_cn · 发表于 2011-1-12 21:05:40

q q

bao1xu · 发表于 2011-1-13 10:55:54

how did you guys get your job

gaojiayu · 发表于 2011-1-14 11:26:59

这个密码只有在周日零点以后才可以用，然后，你必须要重新申请下载

请教牛人给帮忙翻译一句话！

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

相关帖子

浏览过的版块

站长推荐 /1

账号		自动登录	找回密码
密码			注册