LO gate drive impedance is high. When the common drain transitions to low to high: the LO transistor Cgd pulls the gate of LO transistor. Both transistors are turned on instantaneously.
SOLUTION: Increase the size of the gate drive of the LO transistor.