请问"hands up"和"raise your hand"之间是有什么差别？

hi_china59 · 发表于 2012-3-15 19:20:29

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

x

请问"hands up"和"raise your hand"之间是有什么差别？

谢谢

wangjade · 发表于 2012-3-22 20:57:10

个人觉得，hands up 用在命令的场合下，比如说，警察命令疑犯举起手来；
raise your hand用在平和的语气下，比如说，老师请学生举起手来，再问问题。

hi_china59 · 发表于 2012-3-22 23:41:40

回复 2# wangjade
Thank you

Hi_china59

csqorpheus · 发表于 2012-7-13 21:06:26

只是语气上的差别吧。

softcollection · 发表于 2015-2-5 09:27:06

二楼正解。

eileen1983 · 发表于 2015-2-16 10:32:29

hands up!

[求助] 请问"hands up"和"raise your hand"之间是有什么差别？