Leeson's equation phase noise is proportional to R/(Q^2*A^2), where R is the tank parallel reistance, Q is the tank Q and A is the carrier amplitude. Note that Leeson's equation is derived based on a linear analysis and do not take into account noise frequency translations.