[转帖] 南京人标准方言录

一声叹息 · 发表于 2003-11-26 21:59:56

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

x

首先教你问候语：“阿吃过啦？”
当你想说：“干什幺”的时候，可以说：“革么斯啊？”
当你征求别人同意时，可以说：“阿行啊？”
注：以上的“阿”是南京话中“还”字的变音，类似的还有“阿好啦？”
“阿有毛病啊？”……
你觉得别人讨厌，可以说“犯嫌”
你觉得什幺东西让你觉得恶心，可以说“癔怪拔辣地”或者说“ 窝赖”
你觉得很害怕时，可以对别人形容说“喝人拔辣地”
当你觉得外面很黑的话，可以说“喝七麻乌地”或者“ 乌七麻喝地”
当你觉得别人很大方的时候，可以说他“胎器”
当你觉得别人很小器的时候，可以说他“小儿阔”
“没有”应该说“么的”
“糊涂”应该说“胡里八涂”
“一点”应该说“一得儿”

zhoujj · 发表于 2003-11-27 13:10:32

还有几个脏的不能再脏的形容词后缀，简直难听死了

一声叹息 · 发表于 2003-11-27 21:03:01

下面引用由zhoujj在 2003/11/27 01:10pm 发表的内容：
还有几个脏的不能再脏的形容词后缀，简直难听死了

虽说是脏话，但那也只是语气词，没有特别的含义，呵呵。欣赏方言，也要取其精华，去其糟粕嘛。

greenpine · 发表于 2003-11-28 09:14:40

抽空去听听

add · 发表于 2003-11-28 09:27:49

呵呵!满有意思的!!!

greycat · 发表于 2003-11-28 16:35:54

学学去！

atuhappy · 发表于 2003-11-28 16:50:11

上海话没学好

greenpine · 发表于 2003-11-28 16:56:05

呼呼

一声叹息 · 发表于 2003-11-28 20:58:35

下面引用由atuhappy在 2003/11/28 04:50pm 发表的内容：
上海话没学好

呵呵，什么意思？

atuhappy · 发表于 2003-11-29 09:25:12

这几个句子上海话怎么说

[转帖] 南京人标准方言录

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

相关帖子

[转帖] 南京人标准方言录

[转帖] 南京人标准方言录

[转帖] 南京人标准方言录

[转帖] 南京人标准方言录

[转帖] 南京人标准方言录

[转帖] 南京人标准方言录

[转帖] 南京人标准方言录

[转帖] 南京人标准方言录

[转帖] 南京人标准方言录

站长推荐 /3